Dalai Lama: Dê a quem ama Asas Raízes e Motivos

Ó Dalai, esse verso das 'raízes' não funciona, porque com elas nem se vai nem se volta. 

Devia ser 'motivos para voltar' e 'raízes para ficar', porque com raízes não se sai do sítio